hate the sight of blood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hate the sight of blood»

hate the sight of bloodне переношу вида крови

I've grown to hate the sight of blood, especially, the blood of someone I'm quite fond of.
Я Не Переношу Вида Крови. Особенно Крови Тех, Кого Сильно Люблю.
It's also what makes you hate the sight of blood.
но я тоже не переношу вида крови.
I hate the sight of blood.
Я не переношу вид крови.
advertisement

hate the sight of bloodненавижу вид крови

I do so hate the sight of blood.
Как же я ненавижу вид крови!
I hate the sight of blood.
Ненавижу вид крови.
advertisement

hate the sight of blood — другие примеры

And Jenkins hated the sight of blood because of his time in the Mossad.
А Дженкинс не выносил вида крови из-за того времени, проведенного в Моссаде.