has this power over me — перевод на русский

has this power over me — имеет надо мной власть

— He has this power over me, okay?
— Он имеет надо мной власть, ясно?
He has this power over me, okay?
Он имеет надо мной власть, ясно?
Baal has a power over me.
Ваал имеет надо мной власть.
Ghosts of the past have power over us.
Призраки прошлого имеют власть над нами.
People do have a power over us, even after they're gone.
Люди имеют власть над нами, даже после того, как умирают.
Показать ещё примеры для «имеет надо мной власть»...
advertisement

has this power over me — что он в моей власти

He only has power over you if you allow him to.
У него есть власть над тобой, только если ты ему это позволяешь.
It's that you're afraid that she has power over you, but neither one is true.
Это значит, что ты боишься, что у нее есть власть над тобой. но не одна из этих вещей не является правдой.
And he had this power over us.
И у него была власть над нами.
They always have power over you.
У них всегда есть власть над нами.
So then you have the power over me.
И у тебя есть власть надо мной.
Показать ещё примеры для «что он в моей власти»...
advertisement

has this power over me — властен лишь над моим

She needs to know that she no longer has power over me.
Она должна знать, что больше не властна надо мной.
Our exes don't have power over us anymore.
Наши бывшие больше не властны над нами.
Why would he have power over you?
Почему это он будет властен над тобой?
If the criminal were to, say, kidnap you, he would have power over me.
Если преступник, например, хочет тебя, он будет властен надо мной.
Let that day, that only has power over my body, end when it will my uncertain span of years
Пусть этот день, который властен лишь над моим телом, закончится, когда истечет отпущенный мне срок.