has the most — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «has the most»

has the mostочень

Your pencil does have the most terrible squeak, Flora.
Твой карандаш, Флора, издает очень противный скрип.
Humbert don't tell Charlotte that I told you this, will you but did you know that you've had the most remarkable effect on her?
Гумберт не говорите Шарлотте, что я вам это сказала, ладно но знаете ли вы, что вы очень сильно повлияли на неё?
You have a most interesting face.
У вас очень интересное лицо.
Darling you know I have a most ambitious fantasy.
Дорогой ты знаешь у меня есть очень дерзкая мечта.
Very strong, very blond, with Edelweiss behind his ears and he had the most attractive knees.
А! Очень сильный, светловолосый, всегда носил за ухом эдельвейс. И у него были очень милые коленки.
Показать ещё примеры для «очень»...