has missed you — перевод на русский

has missed you — бы не пропустил вашей

5:30. Yes, moaning martha seems to have missed her cue.
Да, стонущая Марта, кажется, пропустила свои выход.
I must have missed it.
Должно быть, я пропустил его.
Your Highness, I wouldn't have missed your wedding for the world.
Ваша светлость, ни за что на свете, я бы не пропустил вашей свадьбы.
advertisement

has missed you — проглядели

I must have missed it.
— Похоже, я проглядел ее.
You must have missed him in the fog.
Может, мы проглядели.
advertisement

has missed you — другие примеры

Miss Muriel is scolding me for having missed her dinner last night.
Мисс Мьюриел распекает меня за то, что я опоздал на ужин прошлой ночью.
We must have missed him.
Видимо, упустили.
We have missed His Highness.
Нам вас не хватало.
Remember, your father has missed you.
Запомните, ваш папа тосковал без вас.
You really must spend a few days with us. Our young master has missed you so much. I'll go get your things.
Оставайтесь подольше, хозяин по вам скучал.