has made you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «has made you»
has made you — заставил меня
His Garden of Eden... he has made you sad?
Его Эдемский сад... заставил тебя грустить?
«I have made you wait, mr. Sakuma.»
«Я заставила Вас ждать, господин Сакума.»
«It has been a pretty severe lesson, dear, but it has made me realise... all that you mean to me.»
«Это был очень суровый урок, дорогая, но он заставил меня понять, как много ты значишь для меня.»
advertisement
has made you — сделали вас
If that's the way they want it, the people have made their choice.
Люди сделали свой выбор.
I see that your misfortunes have made you very understanding.
— Я вижу, ваши несчастья сделали вас очень понимающим.
advertisement
has made you — другие примеры
Pistachio looks to have made herself quite comfortable.
Похоже, Фисташка здесь очень удобно устроилась.
Just seeing you has made me do enough thinking.
То, что я просто вижу вас, переполняет меня мыслями.
You have made my rifle useless in the fog.
Моя винтовка бесполезна в тумане.
Someone has made it.
И кое-кто его совершил.
It just dawned on me that I seem to have made myself... a permanent member of your party.
Мне пришло в голову, что таким образом я сделался вашим постоянным гостем.
Показать ещё примеры...