has ever happened before — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «has ever happened before»

has ever happened beforeтакое раньше случалось

Has this ever happened before?
Такое раньше случалось?
Has this ever happened before?
Такое раньше случалось?
Has this ever happened before?
Такое случалось раньше?
Has this ever happened before?
Раньше такое случалось?
advertisement

has ever happened beforeтакого раньше не было

Has this ever happened before?
Раньше такое было?
Nothing like this has ever happened before.
Такого раньше не было.
advertisement

has ever happened before — другие примеры

Nothing like this has ever happened before.
Ничего подобного прежде никогда не случалось.
Has this ever happened before?
Это когда нибудь случалось ранее?
Two years, yeah? Nothing like this has ever happened before, right?
Раньше ничего подобного не бывало, так?
Has this ever happened before?
Такое уже случалось раньше?
We need more information on the area, the neighborhood whether something like this has ever happened before.
Нам нужно больше информации об этом месте, о квартале, узнаем, случалось ли прежде что-то подобное.
Показать ещё примеры...