has a weakness — перевод на русский

has a weakness — у него есть слабость

He has a weakness.
У него есть слабость.
And like all men — he has a weakness.
И как у всех мужчин — у него есть слабость.
See, he has this weakness.
Видишь ли, у него есть слабость...
He has a weakness!
У него есть слабость.
But he has a weakness.
Но у него есть слабость.
Показать ещё примеры для «у него есть слабость»...
advertisement

has a weakness — есть слабое место

Even every highly trained soldier has a weakness.
Даже у хорошо подготовленных солдат есть слабые места.
I didn't know a genius could have a weakness too.
Оказывается и у гениев есть слабые места...
If you have a kid, you have a weakness.
Если у тебя есть ребёнок, это твоё слабое место.
Everything has a weakness.
Все слабое место.
But like all systems, it has a weakness.
Но в этой системе есть слабое место.
Показать ещё примеры для «есть слабое место»...
advertisement

has a weakness — питала слабость

Most people would never notice someone like him but I have a weakness for artists.
Большинство людей просто не обращают внимание на таких, как он. Но я питаю слабость к творческим личностям.
I have a weakness for people who don't belong.
А я питаю слабость к людям, не скованным условностями.
I admit, I should've told you about this from the beginning but I have a weakness for my friends.
Признаю, я должен был рассказать вам об этом с самого начала но я питаю слабость к своим друзьям.
She had a weakness for horror movies.
Она питала слабость к фильмам ужасов.
Her Majesty always had a weakness for noble causes.
Её Величество всегда питала слабость к великодушию.
Показать ещё примеры для «питала слабость»...
advertisement

has a weakness — имеют слабость

Every ship has a weakness.
Каждый корабль имеет слабость.
A man has a weakness, he's flawed.
Человек имеет слабость — он грешен.
Women have a weakness for gays.
Женщины имеют слабость к геям.
As you know Mr. Garibaldi recently uncovered information which seems to indicate the Shadows have a weakness.
Как вы знаете мистер Гарибальди недавно получил информацию о том, что корабли Теней, похоже, имеют слабость.
Every living thing has a weakness.
Все живые существа имеют слабости.
Показать ещё примеры для «имеют слабость»...