hardest steps — перевод на русский

hardest steps — самый трудный шаг

But there's one thing I know: The first and hardest step you'll ever have to take... is admitting you have a problem.
Но одно я знаю — самый первый и самый трудный шаг, который приходится сделать, это признать, что у тебя есть проблема.
You've already taken the hardest step.
Ты уже сделал самый трудный шаг.
advertisement

hardest steps — самые тяжёлые шаги

It's a hard step.
Это тяжёлый шаг.
If they're really working the program, they could be working on the hardest steps.
Что, если они учавствуют в программе, и возможно проходят самые тяжелые шаги.
advertisement

hardest steps — другие примеры

A touchdown at Tel Aviv is hardly a step straight back into history because--
Приземление в Тель-Авиве, скорее всего не станет шагом назад, в историю потому, что...
Grandma hardly stepped foot out of the house since.
С тех пор, в течение года, моя бабушка почти не выходила из дома.
In the first few months, he hardly stepped outside at all.
В первые несколько месяцев он едва ли вообще выходил за порог.
You've already taken the hardest step.
Ты уже сделал тяжелейший шаг.
Carly, I hardly stepped on you.
Карли, я лишь немного тебя задела.