hard school — перевод на русский

hard school — суровой школе

I was trained in a hard school and I fight accordingly.
Я прошла суровую школу, и в бою не отступлю.
This story concerns the other child, taken away from its loving mother to be brought up in a hard school of punishment and shame.
Эта история касается другого ребенка, забранном у его любящей матери, которого вырастили в суровой школе наказания и позора.
advertisement

hard school — другие примеры

after throwing a hard school kegger, I had over three hundred friends.
После отвязной пивной вечеринки у меня было более 300 друзей.
It's actually pretty tough, definitely the hardest school I've ever been to.
Там довольно трудно. Это самая трудная школа, которую я когда-либо посещала.
Yeah, it's a hard school to get into even from her family.
Ага, туда трудно попасть даже из ее семьи.
You grew up in a hard school, no time for self-pity.
Ты прошёл жестокую школу, где не было времени для жалости к себе.