hard on the brakes — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hard on the brakes»
hard on the brakes — жёсткое торможение
Hard on the brakes.
Жёсткое торможение.
OK, hard on the brakes, penultimate corner, still very greasy out there.
ОК, жесткое торможение, предпоследний поворот, там все еще чертовски скользко.
'All tracking cleanly around Chicago 'now spooling up the turbos for the run to Hammerhead, 'hard on the brakes, might see something mealier from the Focus.
Все чисто преодолевают Чикаго Теперь, раскручивая турбину чтобы преодолеть Хаммерхед жесткое торможение, можете увидеть немного скромности от Ford Focus
Anyway, now hard on the brakes as he turns into Old Lady's House.
Ну ладно, теперь жёсткое торможение и он поворачивает к домику старой леди
advertisement
hard on the brakes — бьёт по тормозам
Hard on the brakes.
Бьёт по тормозам.
Hard on the brakes, ready for the 90 left.
Бьёт по тормозам, входит в 90-градусный поворот
advertisement
hard on the brakes — жёстко тормозит на
Hard on the brakes, keeping it all in check, and surely he'll appreciate the turbos punching him out of the corner.
Жёстко тормозит, хорошо держится, и я уверен, он оценит помощь турбин, выстреливающих машину из поворота.
Hard on the brakes through turn 1.
Жестко тормозит на первом повороте
advertisement
hard on the brakes — другие примеры
Hard on the brakes.
Тормоза на пределе.
Hard on the brakes for Hammerhead.
Сильно оттормаживается перед Хамерхедом.
OK, hard on the brakes for Hammerhead.
Хорошо, сильное торможение перед Хамерхедом.
Hard on the brakes, the petrol getting a bit frisky there, just Gambon left, piling in hard, black smoke on its tyres, and across the line!
Резкое торможение, бензиновый здесь немного быстрее, Впереди только Гамбон, с трудом вписывается, чёрный дым из под колес. и пересекает линию!
So you put your foot hard down on the accelerator, hard on the brake, take your foot off the brake, computer does everything and you set off.
Так, вы жмете ногой на педаль газа, жмете на тормоз, убираете ногу с тормоза и компьютер сделает все остальное
Показать ещё примеры...