hard lessons — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hard lessons»

hard lessonsсамый тяжёлый урок

That was a hard lesson to learn.
Это был тяжелый урок.
And yet let us say that the hard lesson of imprisonment also taught him to respect his place in the larger scheme of things.
— И всё же, давайте признаем, что тяжелый урок тюремного заключения научил его ценить своё место в глобальной системе.
It'll be a hard lesson, but then at least
Это будет тяжелый урок, но по крайней мере,
And some had learned the hardest lesson of all:
А у кого-то был самый тяжелый урок:
But the hardest lesson that I've learned as lieutenant is knowing when to back the fuck down.
Но самый тяжелый урок, что я усвоила, став лейтенантом это умение понимать, когда надо, черт возьми, отступить.
Показать ещё примеры для «самый тяжёлый урок»...