hard case — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hard case»

hard caseтяжёлый случай

A hard case.
Тяжёлый случай.
Pre thought I was a hard case.
Пре считал, что я тяжёлый случай.
Jess Timmons is a Louisville hard case.
Джесс Тиммонс из Луисвилля — это тяжелый случай.
Hard case.
Тяжёлый случай.
I hope you ain't going to be a hard case.
Я надеюсь, ты не тяжелый случай?
Показать ещё примеры для «тяжёлый случай»...
advertisement

hard caseэто будет сложное дело

Yeah, hardest case of my career.
Да, самое сложное дело в моей карьере.
Pop and drops are some of the hardest cases to close.
Гоп-стоп и мокруха — одни из самых сложных дел.
Bit of a hard case, you know, but I suppose that goes with the job.
Дело сложное, но думаю выгорит.
Keep this up and I'll give Court 18 all the hard cases.
Если так будет и впредь, начну давать все сложные дела 18-й.
Well, I'm a hard case for you, counselor.
Для вас это будет сложное дело.