hard blow — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «hard blow»

«Hard blow» переводится как «сильный удар» на русский язык.

Варианты перевода словосочетания «hard blow»

hard blowтяжёлый удар

Well, that was a hard blow, but...
Что ж, это был тяжелый удар, но...
This flood has been a hard blow.
Это наводнение — тяжёлый удар
I'll admit, it's a hard blow.
Да, это тяжелый удар.
Matti's death was a hard blow to us.
Мати sсмерть была тяжелым ударом для нас.
advertisement

hard blowсильный удар

That would suggest a hard blow from a right-handed assailant.
Такой сильный удар мог нанести правша.
One really hard blow with a shovel to the neck.
Один очень сильный удар лопатой в шею.
advertisement

hard blowне в ударе

And the sort of damage we're talking about suggests he endured repeated hard blows to the body, which is odd because...
И судя по характеру его повреждений, речь идет о многократных ударах по туловищу, что странно, ибо записано...
We just had a hard blow.
— Мы просто были не в ударе.
advertisement

hard blow — другие примеры

You had a hard blow.
Вам не везло в любви.
That was the hardest blow in the fight.
Самый мощный удар в схватке.
A hard blow in a hard way.
Будем бить аккуратно, но сильно.
Then we'll strike a hard blow against the city.
Тогда мы нанесем по городу мощный удар.
Because that was a hard blow we dealt you, cutting you off.
Было тем ещё ударом снять тебя с содержания.
Показать ещё примеры...