hard and fast — перевод на русский

«Hard and fast» на русский язык можно перевести как «жесткий и непреклонный» или «строгий и непреложный».

hard and fast — сильно и быстро

Beth, throw this ball as hard and fast as you can.
Бэт, брось этот мяч так сильно и быстро, как только можешь.
I want it to beat hard and fast all the time.
Я хочу, чтобы оно постоянно билось сильно и быстро.
If we hit hard and fast...
Если ударим сильно и быстро...
— But when you cruise, you only find partners Who like things hard and fast.
— Но когда вы выходите развлечься, вы ищите партнеров, которые любят сильно и быстро.
The soil burned hard and fast.
Образец почвы горел сильно и быстро.
Показать ещё примеры для «сильно и быстро»...
advertisement

hard and fast — жёстко и быстро

Hard and fast.
Жестко и быстро.
The second time we did it, it was hard and fast.
Во второй раз было жёстко и быстро.
Yeah, which is why we have to hit it hard and fast if we're gonna do this.
Да, поэтому мы должны ударить по нему жестко и быстро, если мы хотим это провернуть.
Remember, this lot don't mess about, so hit 'em hard and fast.
Запомните, этот тип не станет дурака валять, так что действуйте жестко и быстро.
We come in hard and fast.
Мы ворвёмся быстро и жёстко.
Показать ещё примеры для «жёстко и быстро»...