happy face — перевод на русский

На русский язык «happy face» переводится как «счастливое лицо» или «улыбающееся лицо».

happy face — счастливое лицо

Look at that happy face!
Только посмотрите на это счастливое лицо!
This is my happy face.
— Это моё счастливое лицо.
To me, I see a happy face.
По мне, так я вижу счастливое лицо.
No, this is my, um, my surprised, happy face.
Что? Нет, это у меня мм удивленное, счастливое лицо.
And put on a happy face.
И сделать счастливое лицо.
Показать ещё примеры для «счастливое лицо»...
advertisement

happy face — смайлик

Yay, happy face.
Так, смайлик.
And on one of them-— t u won'yoknow which— — I'll draw a tiny happy face in ink.
И в одном из них, ты не узнаешь в каком, я нарисую крошечный смайлик, чернилами.
Sideways happy face."
И смайлик.
Hmm. And this is your signature on the will with a little happy face over the «I»?
Это ваша подпись на завещании с маленьким смайликом над буквой «И»?
With, like, a happy face and some emoji hearts?
Ну, со смайликом и сердечками?
Показать ещё примеры для «смайлик»...
advertisement

happy face — счастливые

I love you, and this is amazing, but you don't have to put on a happy face for me right now.
Я люблю тебя, и это потрясающе, но ты не должна притворяться счастливой ради меня прямо сейчас.
This is my happy face.
Я такой, когда счастлив.
The happy face.
Такое же счастливое.
The happy face Matthew had loved, now, was nothing but slush
Том был счастлив, но теперь совершенно раскис.
Now let's all slap on a happy face and pretend like this never happened.
А теперь все сделаем счастливые лица. и прикинемся, что ничего не произошло.
Показать ещё примеры для «счастливые»...