happy evenings — перевод на русский

happy evenings — счастлива даже

I just couldn't take seeing her alive, happy even.
Я просто не могу вынести того, что она жива и даже счастлива.
I'm happy even today
Да я и сейчас счастлив!
If I can't be with the one who I love I won't be happy even if I were Heaven Emperor
Если я не смогу быть с тем, кого люблю, я не буду счастлива, будь я даже Император Неба.
I'm happy even in my suffering.
Я счастлива даже в страдании.

happy evenings — счастливыми вечерами

I spent so many happy evenings there.
Сколько счастливых вечеров я провела там.
What ever happened to those happy evenings?
Что стало с теми счастливыми вечерами?

happy evenings — другие примеры

You look very happy this evening. I am.
сегодня вечером ты выглядишь такой счастливой я счастлива
He was happy even.
И очень был доволен.
A new night club has just opened on the Riviera... where the people from Antibes can spend a happy evening.
Это все политические новости. Далее, несколько событий местного значения.
I doubt if any of our guests will count this among their happiest evenings.
Боюсь, что никто из наших гостей не отнесёт сегодняшний вечер к числу счастливейших в своей жизни.
Let's just have a nice, happy evening.
Давай просто хорошо и спокойно посидим.
Показать ещё примеры...