happy being married — перевод на русский

happy being married — счастлива в браке

Are you that happy being married?

Что, аж так счастлива в браке?

And are you happy being married to me?

И ты счастлива в браке со мной?

I'm happy being married to Homer.

Я счастлива в браке с Гомером.

Are you happy being married?

Ты счастлив в браке?

I'm happy being married.

Я счастлив быть женатым.

None of which have worked out because I was never happy being married to your dad or with boyfriends.

Ни с кем из которых не сложилось, потому что я никогда не была счастлива ни будучи замужем за твоим отцом, ни с другими мужчинами.

I meant that. I'm sure that Ricky is happy being married to you.

Я имею в виду, я уверен, что Рикки счастлив замужем за тобой.