happily ever after with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «happily ever after with»

happily ever after withсчастливо с

Take out Xander, take out your father, live happily ever after with her and Bret Stiles.
Устранить Ксандра, Устранить вашего отца, и потом жить счастливо с ней и Бретом Стайлзом.
Do you really think he would leave town for 3 months without so much as a phone call so you could live happily ever after with the love of his life?
Ты правда думаешь, что он уехал из города на 3 месяца, и даже не позвонил, чтобы ты жил счастливо с любовью его жизни?
I have to find the booby that fits this pastie so I can spend the rest of my life happily ever after with its owner.
Я найду сисечку, которая подойдет к этой накладке и я проведу остаток моей жизни счастливо с ее владелицей
SO YOU'RE JUST GONNA GO AND LIVE HAPPILY EVER AFTER WITH VICTOR, HUH?
Так ты просто вернешься к Виктору и заживешь с ним счастливо, а?
Adam needs a fortune so he can live happily ever after with his true love.
Адаму нужно целое состояние, чтобы он зажил счастливо со своей любовью.
Показать ещё примеры для «счастливо с»...