happening on the ground — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «happening on the ground»

happening on the groundпроисходит на земле

— Dan, what's happening on the ground?
— Дэн, что происходит на Земле?
What's happening on the ground?
Что происходит на земле?
Yes. Our drones are accurate, but we can't control everything that happens on the ground in Afghanistan.
Беспилотники точны, но мы не можем контролировать все, что происходит на земле в Афганистане.
advertisement

happening on the ground — другие примеры

Yeah, whatever happened in the air or whatever happened on the ground with Beagle, you gotta get that out of your head. Okay.
Да, всё то, что произошло в воздухе, и всё то, что случилось с Биглом, ты должен выбросить из головы.
Making the voting public aware of what's really happening on the ground will help bring our troops home fast.
Если граждане нашей страны будут знать о том, что действительно происходит на поле боя, наши войска быстрее вернутся домой.
And I can see things happening on the ground that you can't see.
И я , с поля, могу видеть вещи, которых ты не видишь.
It has happened on the ground. During an operation I prepared here with him.
И всё это случилось на операции, которую мы вместе подготовили.