happened to your eye — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «happened to your eye»

happened to your eyeс твоим глазом

— What happened to your eye?
— Что с твоим глазом?
What happened to your eye?
— Что с твоим глазом?
Then what the fuck happened to your eye?
Так что, чёрт побери, с твоим глазом?
Yeah. Hey, what happened to your eye?
А что с твоим глазом?
What happened to your eye?
Что с твоим глазом?
Показать ещё примеры для «с твоим глазом»...
advertisement

happened to your eyeслучилось с твоим глазом

Um--What happened to your eye?
Хм, что случилось с твоим глазом?
— What happened to your eye?
— Что случилось с твоим глазом?
Müzeyyen, what happened to your eye?
Мазейен, что случилось с твоим глазом?
Yeah, what did happen to your eye, hank?
Да, что случилось с твоим глазом, Хэнк?
Oh, what happened to your eye?
Что случилось с твоим глазом?
Показать ещё примеры для «случилось с твоим глазом»...
advertisement

happened to your eyeпроизошло с твоим глазом

Now, what really happened to your eye, Eric?
Что на самом деле произошло с твоим глазом, Эрик?
What happened to your eye that got all twisted that way?
— Что произошло с твоим глазом, почему его так покорежило?
What happened to your eye?
Что произошло с твоим глазом?
Oh my God, What happened to her eyes?
О, мой Бог, что произошло с ее глазами?
What happened to her eyes?
Что произошло с её глазами?