happened a year — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «happened a year»

happened a yearслучилось год

It happened a year ago.
Это случилось год назад.
So what happened a year ago?
Итак что случилось год назад.
— So what happened a year ago?
— Что случилось год назад?
I think you need to talk to the parents and figure out exactly what happened a year ago.
Мне кажется, тебе стоит поговорить с родителями и точно выяснить, что случилось год назад.
So, what happened a year ago?
Так что же случилось год назад?
Показать ещё примеры для «случилось год»...

happened a yearпроизошло год

It happened a year ago on the 26th.
Это произошло год назад 26.
What happened a year ago...
То, что произошло год назад...
The solicitors that defended him during that case he got nine months, happened a year ago they're a firm based here in Ipswich, Deanscourt Chambers.
Что? Адвокат, который защищал его в течение судебного дела, получил девять месяцев, произошло год назад, это компания, расположенная здесь, в Ипсвиче, «Динскорт Чамберс»
That everything that happened this year, with us... maybe it all led us here, to this little boy.
Что всё, что произошло с нами с этом году... возможно, всё вело нас к этому маленькому мальчику.
I don't know when we're gonna be able to visit each other, so just to be safe this party is a celebration of every event that's gonna happen this year.
Я не знала, когда мы сможем друг друга навестить, так что для страховки эта вечеринка — празднование каждого события, которое произойдёт в этом году.
Показать ещё примеры для «произошло год»...

happened a yearв этом году

And it all happened a year ago.
И, к тому же, это всё было год назад.
What happened a year ago was an accident.
— То, что было год назад, — ошибка.
Not happening this year.
Не в этом году.
That's the third time this happened this year.
Это уже третий раз в этом году.
Dude, that's not happening this year.
Чувак, в этом году так не будет.
Показать ещё примеры для «в этом году»...