hanging out with your friends — перевод на русский

hanging out with your friends — тусоваться со своими друзьями

He enrolls in my school, starts hanging out with my friends, and he gets a job at the horse stables where you have a horse?

Он поступил в мою школу, стал тусоваться с моими друзьями, получил работу в конюшне, где у тебя есть лошадь.

I just got here, and she's already telling me I can't hang out with my friends!

Я только приехал, а она уже запрещает мне тусоваться с моими друзьями!

I would love to hang out with your friends.

Мне бы понравилось тусоваться с твоими друзьями.

You've never once invited me to hang out with your friends.

Ты никогда не зовешь меня тусоваться с твоими друзьями.

But then I won't be able to hang out with my friends after work or go out at night or do anything at all in the city.

Но тогда я не смогу тусоваться со своими друзьями после работы или гулять вечером или делать что-либо еще в городе.

Показать ещё примеры для «тусоваться со своими друзьями»...

He's free to hang out with his friends.

И он опять может выпивать с друзьями.

I haven't beenand i hanging out with my friends, Haven't really been spending time on my drumming at all.

Я мало провожу времени с друзьями, и совсем забросил барабаны.

I mean, with the other two women... in the morning, I couldn't wait to go hang out with my friends.

То есть, с теми двумя женщинами... я просыпался по утрам и не мог дождаться момента встречи с друзьями.

Because he's hanging out with his friends tonight.

Сегодня он с друзьями.

The next step in my relationship with Amanda is her hanging out with my friends.

Следующий этап в отношениях с Амандой — её знакомство с моими друзьями.

Показать ещё примеры для «с друзьями»...