handsome reward — перевод на русский

handsome reward — щедрое вознаграждение

But you will be handsomely rewarded if you just keep your hands off this money.
Но ты получишь щедрое вознаграждение, если будешь держать свои руки подальше от денег.
So free me, and I promise there will be a handsome reward.
Так что освободи меня, и я обещаю щедрое вознаграждение.
I'm offering a handsome reward for its safe return.
Я предлагаю щедрое вознаграждение за возвращение его в целости и сохранности.
advertisement

handsome reward — щедро вознаграждён

However, you will be handsomely rewarded for the loss you endure, as you finally return to Rome where you belong,
Однако, Вы будете щедро вознаграждены за потерю, которую понесёте. если, в конечном счёте, вернётесь в Рим, которому принадлежите, к Вице-канцлеру и Святому Отцу.
Then you will be handsomely rewarded.
— И ты будешь щедро вознаграждён.
advertisement

handsome reward — другие примеры

There'll be a handsome reward, for whoever achieves that.
Тот, кто его поймает, получит щедрую награду.
And I'll be handsomely rewarded for my shares.
И моя доля принесет прибыль.
You shall be handsomely rewarded, sir knight.
Ты будешь щедро вознаграждет, сэр рыцарь.
Handsome reward. Lost, one script.
Вознаграждение гарантируется...
He'll be offering a handsome reward.
Он предложит щедрую награду.
Показать ещё примеры...