hands of people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hands of people»

hands of peopleв руки людей

Putting my life and the lives of these babies into the hands of the people who tried to kill me.
Моя жизнь и жизнь этих малышей в руках людей, которые пытались меня убить.
The city is going back to the wolves 'cause you tied the hands of the people that saved it.
Этот город летит в тартарары, потому что ты связал руки людям, которые его спасли.
By dispersing power directly into the hands of the people, no single person possesses the ability to tip the scales.
Рассеивая власть по рукам людей. Один человек не может склонить чашу весов.
— It's what I don't want, which is the Obelisk falling into the hands of people who don't understand it.
— Чего я не хочу, так это того, чтобы Обелиск попал в руки людей, которые его не понимают.
It's what I don't want, which is the Obelisk falling into the hands of people who don't understand it.
Чего я не хочу, так это чтобы Обелиск попал в руки к людям, которые не понимают этого.
Показать ещё примеры для «в руки людей»...