hands of a stranger — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hands of a stranger»

hands of a strangerв руки незнакомцев

Puts his wife and children in the hands of strangers.
Отдаёт детей и жену в руки незнакомцев.
I have given myself over into the hands of strangers.
Я отдала себя... в руки незнакомцев.
Mr. Kelso, despite what you may have heard, homicides at the hands of a stranger are incredibly rare.
Мистер Келсо, несмотря на всё, что Вы могли слышать, убийства от рук незнакомцев невероятно редки.
More human souls are killed by mothers' hands than by the hands of strangers.
Материнские руки погубили больше детских душ, чем руки незнакомцев.
advertisement

hands of a stranger — другие примеры

Just like their house, their boat had now passed... into the hands of strangers.
В чем дело?
But first of all I don't want this falling into the hands of strangers.
Я очень боялся, ...чтобы письмо не попало в чужие руки.
Sometimes, it's just a matter of doing what you think is right, even if it means putting your fate in the hands of a stranger.
Иногда, это — только вопрос выполнения того, что, Вы думаете, является правильным, Даже если это означает Предоставление Вашей судьбы в руки незнакомца.
A daughter who marries a foreign king would put Castile in the hands of strangers.
Не волнуйтесь, я сделаю все, чтобы защитить их.
Shake the hand of a stranger.
Пожмите руку незнакомцу.
Показать ещё примеры...