hands folded — перевод на русский

hands folded — сложенными руками

Mrs. Hart sits quietly at the defense table, hands folded, wondering what fate has in store for her?
Миссис Харт сидит спокойно со сложенными руками на скамье обвиняемых, сомневаясь какая судьба приготовленна ей...
When the other kids stand to sing, you sit at your desk with your hands folded.
Когда другие дети вставали петь, ты сидишь за столом со сложенными руками.
No escorts, no manners, no nursemaids, No worries, no hands folded perfect
Никаких эскортов, никаких нянек. Никаких волнений, сложенных рук.
Hands folded. .. ...ankles crossed.
Руки сложены ноги скрещены.
advertisement

hands folded — сложив руки

He was sitting there real polite with his hands folded up in his lap.
Они сидел там так смирно, сложив руки на коленях.
I would be sitting with my mother, hands folded, knitting stockings and such andentertaining boring young men who would fulfill my mother's dreams to be the perfect princess in dresses and jewels and married off by the age of 1 8.
Мама хотела что бы мы с ней сидели сложив руки, Вязали бы чулки и развлекали скучных молодых мужчин. Чтобы я исполнила мечту моей матери стать прекрасной принцессой в платьях и драгоценностях выйти замуж в 18 лет.
Hands folded on your lap like a pervert?
Ты сложил руки на коленях, как какой-то извращенец.
advertisement

hands folded — другие примеры

Before the relatives arrived, he was in a white linen suit... with his hands folded over a Panama hat.
Перед тем, как родственники пришли, он был в белом льняном костюме... со сжатой в руках панамой.
No worries No hands folded perfect
Никаких волнений. Не надо правильно складывать руки.
Hands folded underneath the blanket.
А руки прятал под пледом.
— So we sit with our hands folded?
Так что нам сидеть сложа руки?