hands are shaking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hands are shaking»

hands are shakingруки трясутся

— Your hands are shaking.
— У тебя руки трясутся.
Gosh, Dad, your hands are shaking.
Чёрт побери, Папа, твои руки трясутся.
Oh God... look, my hands are shaking.
Боже, смотри, мои руки трясутся.
Give it to me, your hands are shaking.
Дай, у тебя руки трясутся.
My hands are shaking.
У меня руки трясутся.
Показать ещё примеры для «руки трясутся»...
advertisement

hands are shakingруки дрожат

Your hands are shaking. Come on.
У тебя даже руки дрожат.
Your hands are shaking.
У тебя руки дрожат.
Your hands are shaking.
— У тебя руки дрожат. — Правда?
— My hands are shaking.
— У меня руки дрожат.
Now, even my hands are shaking. What to do?
Сейчас у меня даже руки дрожат.
Показать ещё примеры для «руки дрожат»...