handle my life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «handle my life»

handle my life — другие примеры

But I was handling his life, his schedule... working out what he said when.
Но я контролировал его жизнь, его график... Советовал, что и когда говорить.
The way you are handling your life..
Так, как живешь ты..
Yes, Rebecca handles Miss Hessington's schedule. I handle her life.
Ребекка отвечает за расписание мисс Хессингтон, а я — за ее жизнь.
Just because he can't cope with losing Sara doesn't mean I can't handle my life.
То, что он не смог смириться с утратой Сары, не значит, что я не могу разобраться со своей жизнью.
I can barely handle my life in this house with Ray lying to me all the time, never mind fucking Bridget.
Я с трудом справляюсь в этом доме с Рэем, который врёт мне всё время, не говоря уже о сраной Бриджет.