half your assets — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «half your assets»
half your assets — половину состояния
You sign over what I'm due, half your assets, you get it back.
— Ты перепишешь на меня половину состояния, и я верну его.
You sign over what I'm due — half your assets — you'll get it back.
Ты перепишешь на меня половину состояния, и я верну его.
advertisement
half your assets — другие примеры
Now, you can exchange her for the gun in return for the original deal, which was half your assets.
Теперь можешь обменять её на пистолет и вернёмся к первоначальной сделке — ты передаешь мне половину своих активов.
But... obviously that went south, so... we will be parting ways... and I'll be taking half your assets with me.
Но... очевидно, все пошло не по плану, так что... мы с тобой расстанемся... а я заберу половину твоего капитала.