half our shipment — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «half our shipment»
half our shipment — половину нашего груза
We just learned that Boyd Crowder has lost half our shipment.
Итак, мы знаем, что Бойд Краудер потерял половину нашего груза.
So, you want to explain how your buddy the marshal came to seize half our shipment?
Итак, вы собирались обьяснить как вашему приятелю маршалу удалось отхватить половину нашего груза.
So with this phone call, wherein we just learned that Boyd Crowder has lost half our shipment, he seems like less of a partner and more like a problem.
После таких слов совершенно очевидно, что Бойд Краудер потерял половину груза. Он всё меньше похож на партнёра, но всё больше похож на проблему.