half of the season — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «half of the season»
half of the season — половине сезона
Rossi fought back in the second half of the season, and was just 18 points behind the American going into the penultimate race in Portugal.
Но во второй половине сезона он сократил разрыв всего до 18 очков, приступив к предпоследней гонке в Португалии.
I know I've been struggling lately. But second half of the season, definitely turn it around.
В последнее время я часто лажал, но во второй половине сезона я точно исправлюсь.
Mike comes back with a bit of chip on his shoulder, and we soon find out that it's not the Mike that knew in the first half of the season.
Майк возвращается, раздраженный, с чувством обиды, и скоро мы понимаем, что это уже не тот Майк, каким он был в первой половине сезона.
We still have to see Lorenzo under pressure, with the injury of Vale, by the half of season, he had quite a big gap in the championship.
Лоренцо еще не выигрывал в сложной ситуации, ведь половину сезона Валентино ездил с травмой, поэтому он лидировал с большим отрывом.