half a bottle of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «half a bottle of»
half a bottle of — полбутылки
We stole half a bottle of indifferent red wine?
Что украли полбутылки вина?
But it is a stupid idea, I know that, because you come up with it after drinking half a bottle of scotch.
Но я уверен, это глупая идея, потому что ты это придумал после полбутылки виски.
I put the office in their place, took a bunch of pain killers, drank half a bottle of wine, took my pants off.
Я поставил сотрудников на место, принял горсть болеутоляющих, выпил полбутылки вина, снял свои штаны.
You see, half a bottle of whiskey is half full to an optimist, but it's half empty to a pessimist.
Видишь ли, Паола, полбутылки виски наполвину полон для оптимиста, но он наполовину пуст для пессимиста.
— Here's... half a bottle of sherry.
— Вот... полбутылки шерри.
Показать ещё примеры для «полбутылки»...