halcyon days — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «halcyon days»
halcyon days — другие примеры
To be honest, I'm almost pining for the halcyon days of the Beast.
Слушай, честно говоря, я почти грущу о счастливых днях Зверя.
Your halcyon days are over.
Твои безмятежные дни позади.
It was the halcyon days of rock-and-roll excess.
Никто на самом деле не знает. Это были Рок-н-Ролльные деньки.
To those halcyon days of bloodlust now gone, plus you gotta admit, vampires are just plain cool.
За те ушедшие безмятежные дни жажды крови. Плюс, ты должна признать, вампиры — это просто круто.
Those were the halcyon days.
Прекрасное было время.