hail a taxi — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «hail a taxi»

На русский язык «hail a taxi» переводится как «остановить такси» или «поднять руку, чтобы вызвать такси».

Варианты перевода словосочетания «hail a taxi»

hail a taxiпоймать такси

You could walk away, right now, walk down the street, hail a taxi, drive away and never look back.
Ты бы мог уйти, сейчас же, пойти по улице, поймать такси, уехать и никогда не оглядываться.
Oh... No, it's for hailing taxis.
О,нет, это для того,чтобы поймать такси
I mean, you can't hail a taxi, can you?
Ты не можешь поймать такси, да?
Sir Herbert Beerbohm Tree, the Victorian actor manager, once hailed a taxi and got in.
Сэр Герберт Бирбом Три, викторианский актер, поймал такси.
I didn't say that he hailed a taxi.
— Вышел из дома около двух ночи, побежал вниз по улице и поймал такси. — Я не говорил, что он его поймал.
Показать ещё примеры для «поймать такси»...