had the girls — перевод на русский

had the girls — у вас есть девушка

He had a girl.
У него была девушка.
We-well, you see, he, uh... tried to keep awake one night... when he was gonna catch a stage to a nearby town and he... he had a girl over there he was courtin' and...
Понимаешь, он очень старался не заснуть однажды ночью когда пытался добраться до ближайшего города. У него была девушка, они были помолвлены.
Surely you have a girl?
У вас есть девушка?
Jeeves, you've been holding out on me. I didn't know you had a girl. I haven't, sir.
Дживс, вы меня удивляете, я не знал, что у вас есть девушка.
I'm sorry, but if there's any chance he has a girl that might help get him back in... I'm gonna find out about her even if I have to be a little rough on you.
Мне очень жаль, но если есть хоть один шанс, что эта девушка может ему помочь... я собираюсь это выяснить, даже если мне придется быть грубым.
Показать ещё примеры для «у вас есть девушка»...