had nothing — перевод на русский

had nothing — не имеет

She had nothing to do with this.
Она не имеет к этому никакого отношения.
Parry had nothing to do with the accident.
— Пэрри не имеет отношение к инциденту.
Rosa, whatever you've done has nothing to do with your child.
Роза, что бы ты не сделала — к ребенку это не имеет отношения.
— Oh, Mary has nothing to do with this.
Мэри не имеет к этому никакого отношения.
And you could charm the critics And have nothing to eat
Ты будешь очаровывать критиков, и не иметь что есть.
Показать ещё примеры для «не имеет»...
advertisement

had nothing — у нас нет ничего

I stole nothing and I have nothing to return
Я ничего не крал, у меня ничего нет, чтоб возвращать.
I'd have nothing.
У меня ничего нет.
It is so weird. We have nothing in common, and yet we have the same father.
У нас нет ничего общего, но при этом один отец.
I'm sure we have nothing like it in stock.
Я уверена, что у нас нет ничего похожего в наличии.
But we have nothing to quarrel about.
Но у нас с ним нет противоречий.
Показать ещё примеры для «у нас нет ничего»...
advertisement

had nothing — не имею отношения

No, really, Mr. Charles, I had nothing to do with this.
Нет, мистер Чарльз, я не имею отношения к этому.
I had nothing to do with it.
Я ко всему этому не имею отношения.
It had nothing to do with you.
Это не имеет отношения к тебе.
The relationships of the parties involved have nothing to do with this case.
Отношения присутствующих здесь сторон не имеют отношения к делу
Joe had nothing to do with killing your husband, and nothing to do with you.
Джо не имеет никакого отношения к убийству Вашего мужа и не имеет ни малейшего отношения к Вам.