had contact with — перевод на русский

had contact with — контакт с

I have to make a big entrance like that so everyone feels they've had contact with me.
Прости. Но мне необходимо было войти заметно, чтобы каждый почувствовал контакт со мной.
Since I.A. opened this investigation, you're in violation of a department mandate if you have contact with me.
С момента как I.A. открыло расследование, ты нарушаешь приказ отдела, если ты вступаешь в контакт со мной.
And for the record, these guys have all had contact with my business.
И для справки у всех этих парней есть контакт с моим бизнесом.
He's not to take part in command or have contact with Babylon 5 staff, yourself included.
Ему воспрещается отдавать приказы, либо осуществлять контакт с персоналом Вавилона 5, включая вас.
He has not had contact with Commander Burris in over a month.
У него не было контактов с коммандером Баррис больше месяца.
Показать ещё примеры для «контакт с»...
advertisement

had contact with — общались с

When did you last have contact with your sister-in-law, Mr Mayo?
Когда вы в последний раз общались с вашей свояченицей, мистер Майо?
When did you last have contact with Lars Werner?
Когда вы в последний раз общались с Ларсом Вернером?
They're gonna be role models to kids who don't have contact with young college graduates many of whom grew up in neighborhoods like theirs.
Они станут образцом для подражания для детей, которые никогда не общались с выпускниками колледжа многие из которых росли в соседстве как и они.
We haven't had contact with Christopher in months.
Мы не общались с Кристофером несколько месяцев.
Your client had contact with Sam Cavanaugh the night he overdosed.
Ваш клиент общался с Сэмом в ночь, когда произошла передозировка.
Показать ещё примеры для «общались с»...
advertisement

had contact with — контактировал с

You ever have contact with Bill, the kid who played Captain Dare?
Ты контактировал с Биллом? Ребёнком который играл Капитана Отважного? Нет.
Oh, we need to check out everybody who had contact with Robert recently.
Нам нужно проверить каждого, кто контактировал с Робертом накануне.
According to our witness, he had contact with Angie Gower.
По словам нашего свидетеля, он контактировал с Энджи Гауэр.
But he had contact with Ariel's body.
Но он контактировал с телом Ариел.
The only one who had contact with Duncan's family was Lionel.
Единственный человек, кто контактировал с семьей Данкана был Лаонел.
Показать ещё примеры для «контактировал с»...
advertisement

had contact with — контактировали с

Both victims had contact with the same body of water?
Обе жертвы контактировали с одним и тем же источником воды?
You had contact with Mark Snow.
Вы контактировали с Марком Сноу?
— Have you had contact with her?
— Вы контактировали с ней?
You had contact with the Doctor, didn't you?
Вы ведь контактировали с Доктором?
When's the last time you had contact with him?
Когда в последний раз вы с ним контактировали?
Показать ещё примеры для «контактировали с»...