had been working with some — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had been working with some»

had been working with someработает с

Agent Gates has been working with the detection system.
Агент Гейтс работает с системой обнаружения, разработанной в лаборатории.
Looks good. ... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President's trip next week.
Группа экспертов работает с китайской стороной над рядом текущих вопросов, и готовит визит президента в Китай на следующей неделе.
My group has been working with the alien colonists, facilitating programs to give us access to the virus, in the hope of developing a cure.
Моя группа работала с инопланетными колонистами. Вы видели результаты их трудов. Они изучали вирус в адежде найти от него лекарство.
And you have been working with Monsieur Opalsen for how long?
А как долго Вы работаете у месье Опалсена? Около 2-х лет.
advertisement

had been working with some — другие примеры

Many of you who have honoured me by your presence here today have been working with me for many a year and have helped in the creation and growth of the bank.
С некоторыми из вас, оказавших сегодня честь моему дому, меня связывает долголетнее сотрудничество, на котором основано развитие нашего банка.
But they have been working with us today.
Они работали сегодня вместе с нами.
Cmdr Riker has been working with J'naii specialists, to formalise this hypothesis.
Коммандер Райкер круглосуточно трудится с группой специалистов дженай над разработкой гипотезы.
I have been working with Ruggiero for years.
Я много лет работала с Руджеро.
Your ships have been working with the Raiders to exploit and terrorize those people for 10 years?
Ваши корабли поддерживали пиратов которые грабили и терроризировали этих людей в течение 10 лет?