had been exposed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had been exposed»

had been exposedподверглись воздействию

Jane and I have been exposed to the virus, And it looks like we might die soon.
— Джейн и я подверглись воздействию вируса, и поэтому можем скоро умереть.
You have been exposed to the same high energy plasma they were.
вы подверглись воздействию той же высокоэнергетической плазмы, что и они.
And since everyone from the division has been exposed to whatever it is he has,
И т.к. все в участке подверглись воздействию тем чем он болен,
You might have been exposed to something at work, for instance.
Возможно, ты подверглась их воздействию на работе, например.
We found one of the devices planted in the warp plasma conduit which means whoever put it there would have been exposed to trace amounts of tetryon particles.
Мы нашли одно устройство, установленное в варп-плазмопроводе. Кто бы это не сделал, он подвергся воздействию тетрионных частиц.