had a really big — перевод на русский

had a really big — у кого-то был очень большой

Somebody had a really big knife and a really bad temper. Wow.
У кого-то был очень большой нож и очень плохое расположение духа.
— Somebody had a really big knife and a really bad temper.
— У кого-то был очень большой нож и очень плохое расположение духа.
Hey, can you tell your mom when she's governor that I have a really big pothole on my street?
Ты можешь сказать своей маме, когда она станет губернатором, что на нашей улице есть очень большая выбоина?
I have a really big one.
У меня есть один очень большой.
I know that deep down you have a really big heart... and a good conscience... and you want to do the right thing.
Я знаю что глубоко внутри у тебя очень большое сердце и хорощая совесть и ты хочешь поступать правильно.
Показать ещё примеры для «у кого-то был очень большой»...
advertisement

had a really big — у меня есть большие

I have a really big surprise for you.
У нас для тебя большой сюрприз.
I was wondering, you know, women who have really big breasts, I thought, «I'd like to see what that is like.»
Понимаешь, мне было интересно, женщины с большой грудью, каково это.
I-I have a really big house with lots of empty rooms and...
У меня правда большой дом с кучей пустых комнат и...
If you had some really big wings with blades on the end, you'd kind of look like Kerrigan from Starcraft.
Если бы у тебя были большие крылья с лезвиями на концах, ты был бы похож на Керриган из Starcraft.
He's really cute and has really big arms but that's okay because he's tentative.
Он правда миленький и у него такие большие руки но все в порядке, потому что он скромничает
Показать ещё примеры для «у меня есть большие»...
advertisement

had a really big — было действительно большой

Plus you have a really big, stupid mouth.
Плюс у тебя действительно большой и тупой рот.
I think I have a really big penis.
Думаю, у меня действительно большой член.
We have a really big problem with...
У нас действительно большая проблема...
I kind of have a really big problem.
У меня вроде как действительно большая проблема.
I have a really big head.
У меня действительно большая голова.
Показать ещё примеры для «было действительно большой»...
advertisement

had a really big — у тебя огромный

Had a really big makeup mirror, and I sure was excited about it.
В ней было огромное зеркало и оно мне жутко понравилось.
I feel like I have this really big hole in my life, you know?
Я чувствую, будто в моей жизни огромная дыра, понимаешь?
— And we have a really big order, Nick.
— И у нас огромный заказ, Ник.
Actually, I have a really big favor to ask.
Знаешь, у меня к тебе огромная просьба.
You have a really big gob of mustard right...
У тебя огромный шмат горчицы, прямо...