had a promising career — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had a promising career»

had a promising careerу меня была перспективная работа

I had a promising career and a great fiancé.
У меня была перспективная работа и замечательный жених.
I had a promising career and a great fiance.
У меня была перспективная работа и замечательный жених.
advertisement

had a promising careerу неё была многообещающая карьера

He had a promising career ahead of him. Well, Chris can help you.
Перед ним была многообещающая карьера.
She's suing you because she had a promising career as a ballet dancer, and now she needs full-time care.
Она подает на вас в суд, потому что у нее была многообещающая карьера балерины, а теперь ей нужен постоянный уход.
advertisement

had a promising career — другие примеры

I had a promising career as a costume designer in the theater.
Меня ждала перспективная карьера художника по костюмам в театре.
I had a promising career and a great fiance.
У меня была перспективная работа. и замечательный жених.
You-you had a promising career, and it's the same thing you did the other day on the radio.
У тебя блестящее будущее. Ты доказал это своим выступлением на радио.