had a pair of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had a pair of»

had a pair ofбыла пара

You only have a pair of hands and there are two children here
У тебя только пара рук, а там двое детей.
You only have a pair of hands
У тебя только пара рук...
There they had a pair of scales, not to weigh people's pounds but their sins.
Была пара весов, но не для того, чтобы взвешивать людские деньги Но их грехи...
If I had a pair of stockings on me, I'd hand them over.
Если бы на мне была пара чулок, я бы вам их дал.
You suppose they'll do? When I was a child you were lucky if you had one pair of shoes.
Когда я была ребёнком, везло, если была хоть одна пара.
Показать ещё примеры для «была пара»...