had a long night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had a long night»

had a long nightбыла длинная ночь

Just had a long night.
Просто была длинная ночь.
You've had a long night.
У вас была длинная ночь.
Oh, Gina... you've had a long night, but this is normal -— especially with a first baby -— and you are doing so well.
Джина... у вас была длинная ночь, но это нормально — особенно с первым ребенком, — и вы отлично справляетесь.
You had a long night.
У тебя была длинная ночь.
Looks like you had a long night.
Похоже, у тебя была длинная ночь.
Показать ещё примеры для «была длинная ночь»...
advertisement

had a long nightбыло долгих ночей

We have a long night ahead of us, so maybe we should...
У нас будет долгая ночь впереди, так что, возможно, мы должны...
You had a long night, huh, Dash? Yeah.
Это была долгая ночь для тебя, да, Даш?
They look to be having a long night.
Кажется у них будет долгая ночь.
You've had a long night, helen.
У тебя была долгая ночь,Хелен.
Never had a long night?
Не было долгих ночей?