had a kid with him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had a kid with him»

had a kid with himот тебя детей

I wanna have kids with you.
Я хочу от тебя детей.
I want to have kids with you.
Я хочу от тебя детей.
But I don't want to have kids with you.
Но я не хочу детей от тебя.
I want to have kids with you.
Что бы у нас были дети.

had a kid with himиметь с ней детей

How are we supposed to have kids with my job?
Как мы сможем иметь детей с моей работой?
I mean, not good enough to have a kid with her.
Недостаточно хорош, чтобы иметь с ней ребенка.
Kim, I want to have kids with you.
Ким, я хочу иметь от тебя детей.
I wanna marry her and have kids with her.
Я хочу жениться на ней и иметь с ней детей.

had a kid with himот неё детей завести

When I was inside, I found out he'd shacked up with someone else, even had a kid with her.
А когда вышла, узнала, что он спелся с другой и даже завел с ней ребенка.
I can't even have a kid with her.
Я даже не могу от неё детей завести, Манни.

had a kid with him — другие примеры

I have the kids with me now.
Дети сейчас со мной...
Besides, I have a kid with him. I once doubted whether to follow him.
Ахмед меня посватал, говорю — катись, я за инженера замуж выхожу.
Do you understand that when you come home, you have to have the kids with you?
Ты понимаешь, что когда ты пришел домой тебе надо было привести с собой детей?
That's right. The guy had the kid with him.
Точно, точно — с парнем еще был его ребенок.
Let his niggah end up having kids with his cousin!
Откроет рот — засуньте в уши вату. Пошлите быстро нигера присунуть его брату.
Показать ещё примеры...