habits die — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «habits die»

habits dieпривычки

I guess old habits die hard.
Я полагаю, что старые привычки трудно усмирить.
Old habits die hard.
Старые привычки трудно искоренить.
Old habits die hard.
Старые привычки трудно изжить.
Old habits die hard.
— Старые привычки трудно забыть.
Sorry! Old habits die hard.
Простите, старые привычки.
Показать ещё примеры для «привычки»...
advertisement

habits dieот старых привычек

I guess old habits die hard.
Похоже от старых привычек не легко избавляться.
Old habits die hard.
От старых привычек тяжело избавиться.
Guess old habits die hard.
От старых привычек трудно избавиться.
Ah, well, old habits die hard.
От старых привычек тяжело избавиться.
Old habits die hard.
Ага. От старых привычек сложно избавиться.
Показать ещё примеры для «от старых привычек»...
advertisement

habits dieпривычки умирают

Old habits die hard, huh?
Старые привычки умирают с трудом, а?
Old habits die hard.
Но старые привычки умирают долго.
Old habits die hard, eh?
Старые привычки умирают с трудом, так?
Old habits die hard.
Старые привычки умирают долго.
Old habits die hard.
Старые привычки умирают с трудом.
Показать ещё примеры для «привычки умирают»...