guys fall in love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guys fall in love»

guys fall in loveпарня влюбляются

Guys fall in love with girls they think are pretty.
Парни влюбляются в девчонок, которых считают хорошенькими.
I always told her not to let too many guys fall in love with her.
Я всегда говорила ей не допускать, чтобы парни в нее влюблялись.
And from this apparent mess... two guys fall in love. Whoa. Pay no attention, Phil.
На фоне этого очевидного разброда два парня влюбляются.
advertisement

guys fall in love — другие примеры

When the guy fell in love with a beautiful woman?
Там ещё парень влюбился в красивую женщину?
You guys fall in love, and by the time you realize it, it's too late.
Вы влюбитесь, но когда ты поймёшь это — будет поздно!
A girl and a guy falls in love.
Девушка и парень влюбляются.
Well, if I was thinking of marrying the girl on the strip that every guy fell in love with, I'd start with her.
Если бы я собирался жениться на девушке с набережной, в которую все влюбляются, я бы начал с неё.
Make a guy fall in love with you, use him to rob a bank, then push him out of a plane.
Заставить парня влюбиться в вас, использовать его для ограбления банка, а затем вытолкнуть из самолёта.
Показать ещё примеры...