guy writes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guy writes»

guy writesавторах гриффинов

The fact of the matter is the Family Guy writing staff is protected by something called the First Amendment!
Дело в том, что авторы Гриффинов защищены тем, что мы называем «Первая Поправка»!
Sir, if we pull the episode, the Family Guy writing staff will refuse to work again.
Сэр, если мы снимем эпизод с эфира, авторы Гриффинов откажутся работать дальше.
Danny, the Family Guy writing staff.
Дэнни, это авторы Гриффинов.
I have come to... understand something about the Family Guy writing staff.
Я кое-что понял об авторах Гриффинов.
What exactly did you learn about the Family Guy writing staff, Mr. President?
А что именно вы узнали об авторах Гриффинов, господин Президент?
Показать ещё примеры для «авторах гриффинов»...
advertisement

guy writesвы написали

Inside of his left arm, did you guys write that?
Это вы написали на его левой руке?
I know you guys wrote a really encouraging memo about it, but truth be told, I'm not sure everybody here can read.
Я знаю, что вы написали нам ободряющие памятки об этом, но по правде говоря, я даже не уверена, что все здешние умеют читать.
You guys writing your own vows, or is Maria just going with Coldplay lyrics?
Вы написали собственные обеты, или Мария возьмет слова из песен «Coldplay»?
That guy wrote a really bad review of my novel.
Который написал разгромную рецензию на мой роман.
— When you guys write it.
— Когда вы его напишете.
advertisement

guy writesпарень пишет

Does this guy write with his stomach?
— Почему? Парень пишет своим желудком?
I mean, the guy writes authentic material about his struggles with mothers-in-law and dumb Polish people.
Парень пишет реальный материал о своих противостояниях с тещами и глупых поляках..
Boss, this guy writes the most amazing horror books.
Босс, этот парень пишет замечательные ужастики.
I thought a guy writes a movie and a guy directs a movie.
— Я думала, парни пишут фильмы и режиссируют фильмы. — Конечно.
Thousands of guys wrote in, called in, trying to get you reinstated.
Тысячи парней писали, звонили, требовали вашего восстановления.