guy move — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guy move»

guy moveпарень переехал

The guy moved to Florida.
Парень переехал во Флориду.
A guy moves into South Park with a FERRIS wheel in his back yard, and KYLE has to see a problem with it!
Парень переехал в Саус Пак с FERRIS-колесом на заднем дворе, (? ) и Кайл видит проблему именно в этом!
[laughs] Yeah, the guy moved there, changed his last name, and even married another woman.
Да, парень переехал туда, поменяв свою фамилию, и даже женился на другой женщине.
Right, according to Norm, this guy moved out to the islands a few years ago to «reinvent himself» as a lifestyle mogul.
По словам Норма, этот парень переехал на остров пару лет назад, чтобы превратиться в звезду.
This guy moved in, he was a bum, a drug addict and he only cared about himself.
Этот парень переехал к ним, он был бездомный, наркоман, и он думал только о себе.
Показать ещё примеры для «парень переехал»...
advertisement

guy moveвы переехали

It'll be even more fun when you guys move in.
Будет еще веселее, когда вы переедете.
I'd rather die than dial anything down for a couple of smug breeders because in six months when you guys move out to Scarsdale and you get fat and you die, I'm gonna be here partying with the anorexic gay couple that moves in, okay?
Я скорее умру, чем убавлю что-либо ради парочки заносчивых овуляторов, потому что через полгода, когда вы переедете в Скарсдейл, потолстеете и умрёте, я всё ещё буду здесь тусоваться с парой анорексичных геев, которые сюда въедут, окей? — Окей, отлично.
So why did you guys move up here?
Почему вы переехали сюда?
Didn't you guys move in here when Travis was, like, 12?
А разве вы переехали не когда Трэвису было около 12?
Hey, this guy moved onto the block last year.
Он переехал в этот квартал в прошлом году.