guy lying — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guy lying»

guy lyingпарень врёт

Why would the guy lie about it?
А зачем об этом врать тому парню?
But then Scott went and interviewed the consul, and the guy lied right to his face.
Но потом Скотт взял интервью у консула, и этот парень врал ему прямо в лицо.
Well, rabbi, this guy lies about everything.
Ну, раввин, этот парень врет обо всем.
You know, the bad guys lie to get in your bed... and the good guys... lie to get in your heart.
Знаешь, плохие парни врут чтоб попасть в твою постель... а хорошие... чтоб заполучить твое сердце
That's a guy lying, when he says shit like that.
Так ты понимаешь, когда парень врёт.