guy in the hat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guy in the hat»

guy in the hatпарень в шляпе

Oooh, the guy in the hat, right?
А... парень в шляпе!
The guy in the hat?
Парень в шляпе?
The guy in the hat?
Парень в шляпе? — Нет.
What about the guy in the hat Chandler was talking to?
— А как насчёт парня в шляпе, с которым говорила Чендлер?
Is it based on the book where you find the guy in the hat?
Эта система основана на книжке, где нужно находить парня в шляпе?